انطلقت أعمال الدورة التدريبية حول كتابة اللغات الإفريقية المحلية بالحرف العربي المنمّط، اليوم الأحد، التي يعقدها مركز الإيسيسكو للغة العربية للناطقين بغيرها، بالتعاون مع البنك الإسلامي للتنمية، وجامعة إفريقيا العالمية بالسودان، من خلال مركز يوسف الخليفة لكتابة اللغات بالحرف العربي، وجامعة نيالا بالسودان.
وأفاد بيان للإيسيسكو بأن الدورة التدريبية، التي تستمر على مدى ثلاثة أسابيع بجامعة نيالا بالسودان، تهدف إلى تقديم مداخلات وعروض تدريبية لتطوير مهارات 35 مشاركا ومشاركة وصقل قدراتهم في مجال اللسانيات التعليمية وحوسبة اللغات، من خلال الاستفادة من مستجدات التطبيقات الإلكترونية، والتعرف على الاستراتيجيات التربوية والخطوات الإجرائية والتقنية لكتابة اللغات المحلية الشفوية وبرمجتها في الحاسوب بالحرف العربي المنمط، وتقديم المشاريع البحثية باللغات المحلية بالحرف العربي.
وأضاف البيان بأنه عقب افتتاح الدورة التدريبية، بحضور عدد من المتخصصين وأعضاء الهيئة التدريسية ومجموعة من المهتمين بأمر اللغات الإفريقية، ألقى الدكتور يوسف إسماعيلي، خبير في مركز الإيسيسكو للغة العربية للناطقين بغيرها، كلمة أبرز فيها ضرورة تعزيز التعاون وتنسيق الجهود لإحياء لغات الأقليات الإفريقية المحلية، من خلال كتابتها بالحرف العربي، مؤكدا ما توليه منظمة الإيسيسكو من اهتمام لتطوير هذا المشروع المهم، من خلال تخصيصها جانبا مهما من برامجها من أجل إعداد دلائل إرشادية للغات إفريقيا المحلية بالحرف العربي، تستفيد منها الأطر التربوية العاملة في هذا المجال.
كما قدم محاضرة حول اللسانيات التعليمية ودورها في خدمة اللغات الإفريقية المحلية، ركز فيها على توطين الحرف العربي وترسيخ وجوده وتفعيله في مؤسسات التعليم العامّ ومحو الأمّية، وربطه كتابة وقراءة بتعليم اللغة العربية وتوظيفه في تنمية المجتمع. التي يعقدها مركز الإيسيسكو للغة العربية للناطقين بغيرها، بالتعاون مع البنك الإسلامي للتنمية، وجامعة إفريقيا العالمية بالسودان، من خلال مركز يوسف الخليفة لكتابة اللغات بالحرف العربي، وجامعة نيالا بالسودان.
وأفاد بيان للإيسيسكو بأن الدورة التدريبية، التي تستمر على مدى ثلاثة أسابيع بجامعة نيالا بالسودان، تهدف إلى تقديم مداخلات وعروض تدريبية لتطوير مهارات 35 مشاركا ومشاركة وصقل قدراتهم في مجال اللسانيات التعليمية وحوسبة اللغات، من خلال الاستفادة من مستجدات التطبيقات الإلكترونية، والتعرف على الاستراتيجيات التربوية والخطوات الإجرائية والتقنية لكتابة اللغات المحلية الشفوية وبرمجتها في الحاسوب بالحرف العربي المنمط، وتقديم المشاريع البحثية باللغات المحلية بالحرف العربي.
وأضاف البيان بأنه عقب افتتاح الدورة التدريبية، بحضور عدد من المتخصصين وأعضاء الهيئة التدريسية ومجموعة من المهتمين بأمر اللغات الإفريقية، ألقى الدكتور يوسف إسماعيلي، خبير في مركز الإيسيسكو للغة العربية للناطقين بغيرها، كلمة أبرز فيها ضرورة تعزيز التعاون وتنسيق الجهود لإحياء لغات الأقليات الإفريقية المحلية، من خلال كتابتها بالحرف العربي، مؤكدا ما توليه منظمة الإيسيسكو من اهتمام لتطوير هذا المشروع المهم، من خلال تخصيصها جانبا مهما من برامجها من أجل إعداد دلائل إرشادية للغات إفريقيا المحلية بالحرف العربي، تستفيد منها الأطر التربوية العاملة في هذا المجال.
كما قدم محاضرة حول اللسانيات التعليمية ودورها في خدمة اللغات الإفريقية المحلية، ركز فيها على توطين الحرف العربي وترسيخ وجوده وتفعيله في مؤسسات التعليم العامّ ومحو الأمّية، وربطه كتابة وقراءة بتعليم اللغة العربية وتوظيفه في تنمية المجتمع.