صدر مؤخرًا عن دار حابي للنشر والتوزيع مسرحية "الشرخ" للباحث والكاتب أمير نبيه تادرس، التي تقع في 154 صفحة من القطع المتوسط، وتتناول قضية التعارض بين حقوق الأفراد واحتياجات المجتمع ككل، وتطرح عددًا كبيرا من الأسئلة الفلسفية والأخلاقية حول هذه القضية.
وكان قد صدر له من قبل عدد من الأعمال المترجمة من بينها: "أشعار من عالم اسمه الصين"، "الواحات المفقودة"، "جذور المسرح التركي"، "الشبكات فى العمل الثقافي المعاصر"، بالإضافة إلى عدد كبير من الأبحاث المنشورة باللغة الإنجليزية في مجال التبادل الثقافي، وتعد مسرحية "الشرخ" هي العمل المسرحي الأول له .
يذكر أن الكاتب أمير تادرس هو باحث في مجال التبادل الثقافي الدولي إلى جانب عمله مستشارًا لوزير الثقافة للحوار والتنمية المجتمعية، وكان قد شغل من قبل عددًا كبيرا من المناصب في وزارة الثقافة من بينها وكيلا وزارة الثقافة للاتفاقيات الدولية ووكيل أول وزارة الثقافة للعلاقات الثقافية الخارجية إلى جانب رئيس قطاع مكتب وزير الثقافة والوكيل الدائم للوزارة.