أعرب الشيخ محمد محمدي بدوي ابن مدينة قليوب بمحافظة القليوبية الحاصل على ليسانس لغات وترجمة قسم دراسات إسلامية "لغة إنجليزية " جامعة الأزهر ويعمل إمام وخطيب بمديرية أوقاف السويس عن سعادته بالحصول على المركز الأول فى المسابقة العالمية الـ 31 والتى نظمتها وزارة الأوقاف المصرية تحت رعاية رئيس الجمهورية فى ترجمة آيات ومعاني القرآن الكريم مردفاً " وسام على صدري وفخر كبير لي ولأسرتي ".
وقال محمدي لـ "دار المعارف " أنه خاض منافسة قوية فى "الفرع السابع" من المسابقة وهو "ترجمات معاني القرآن الكريم للغات الأجنبية مع إجادة التلاوة وفهم معانيه لغير الناطقين باللغة العربية لأنه ولأول مرة يتم تخصيص فرع لترجمة القرآن إلى اللغة الإنجليزية فى المسابقة وهو ما شجعه ودفعه إلى الاشتراك بها . وعن تفاصيل المسابقة قال محمدي : أجريت اختبارات للمتقدمين من حوالى 62 دولة بمسجد النور فى العباسية عقب التقدم للمسابقة أوائل عام 2023 وبعد اجتياز الامتحان التحريري وفقني الله الوصول إلى التصفيات النهائية بعد امتحان فى مبنى الوزارة بالعاصمة الإدارية ووصل عدد المتسابقين فى الفرع الخاص بالترجمة إلى اللغة الإنجليزية حوالي 70 متسابقا ووصلنا فى التصفيات النهائية إلى 6 متسابقين فقط وبفضل الله حصلت على المركز الأول . وأشاد الشيخ محمدي بجهود وزارة الأوقاف وحرصها على "عودة الكتاتيب" من جديد والتي تعد خطوة هامة لاستعادة الدور الهام لهذه الأماكن التعليمية في تربية النشء والأجيال على حفظ وتلاوة القرآن الكريم بجانب الاهتمام بتأهيل الأئمة والخطباء والواعظات لصقل خبراتهم وتعزيز قدراتهم على مواكبة قضايا العصر على نحو معتدل ومستنير لخدمة الدين والمجتمع .
ووجه محمدي رسالة إلى الآباء والأمهات قائلاً : أناشدكم بتعليم أبنائكم كتاب الله فهو الجدار المنيع لحمايتهم والقاعدة المتينة لبناء أمة ومجتمع متماسك وخلق جيل قادر على الدعوة إلى الله وتوصيل رسالة الإسلام الوسطية المعتدلة الهادفة إلى كل دول العالم .
وتابع محمدي : تم تكريمي من وزير الأوقاف الأستاذ الدكتور أسامة الأزهري فى حفل بمسجد مصر بالعاصمة الإدارية الجديدة ومن محافظة السويس وقيادات مديرية الأوقاف بالمحافظة وأهدي هذا التكريم إلى أصحاب الفضل الأوائل مشايخي فى الصغر الذين عملوني القرآن فى الكتاتيب وحلقات تحفيظ القرآن بالمساجد فى قليوب وقدوتي الدكتور محمد أبو ليلة والشيخ أحمد سعد الأزهري .
وحول أمنياته قال : أتمنى أن يستمر فرع ترجمة القرآن للغة الإنجليزية فى المسابقة ما أقيمت وأن يتم الترويج له على أوسع نطاق فى الداخل والخارج وأن أظل خادماً لكتاب الله وسنة رسوله وأن يوقفني فى خدمة دينه وأن أوفد لأحد المراكز الإسلامية فى إحدى الدولة الأوروبية لنشر تعاليم الإسلام السمحة فى الخارج.