فازت كلية الألسن بجامعة عين شمس، بالمركز الأول - مسار الباحثين - قطاع كليات العلوم الإنسانية، مشروع "دفتر" لصاحبته يمنى بريقع، خلال الفعاليات النهائية لمسابقة " عين شمس تبتكر" في نسختها الثانية والتي تقام تحت رعاية أ.د. محمود المتيني، رئيس جامعة عين شمس، أ.د.أيمن صالح، نائب رئيس الجامعة لشئون الدراسات العليا و البحوث.
وأوضحت أ.د.سلوى رشاد، عميد كلية الألسن بجامعة عين شمس، أن مشروع "دفتر" لصاحبته يمنى بريقع والذي يعد برنامج من برامج الترجمة الشفهية بمساعدة الحاسوب ( CAI Tools) والوحيد المُصمم خصيصًا للترجمة التتبعية ومساعدة المترجم التتبعي على تقديم محتوى دقيق وبنتائج أفضل من الطريقة التقليدية.