أصدرت الشرطة البريطانية بيانا منذ قليل، قالت فيه إنها تتعامل مع حالة من الفوضى في بلدة ميدلزبره، في شمال إنجلترا، في أعقاب احتجاج بدأ حوالي الساعة الثانية بعد ظهر يوم الأحد بالتوقيت المحلي.

فاز فريق ميدلسبره على ضيفه تشيلسي بهدف نظيف في المباراة التي جمعتهما، مساء الثلاثاء، على ملعب ريفرسايد ستاديوم في ذهاب نصف نهائي كأس رابطة المحترفين الإنجليزية

تأهل تشيلسي للدور الرابع (دور الـ32) بـ كأس الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم، بفوزه الكبير على ضيفه بريستون نورث إند، برباعية

أعلن نادي ميدلزبره الإنجليزي، تعيين مايكل كاريك لاعب فريق مانشستر يونايتد السابق مديرًا فنيًا للفريق بعد إقالة المدرب كريس وايلدر من منصبه.