لأول مرة.. مسلسلات رمضان مترجمة ومدبلجة في روسيا وماليزيا

كشفت الشركة المتحدة للخدمات الإعلامية أنه لأول مرة هذا العام يتم عرض مسلسلاتها مترجمة ومدبلجة في دولتي روسيا وماليزيا.

وأكدت الشركة، في بيان، تلك المسئولية التي دفعت المتحدة خلال شهر رمضان الحالي لتقديم 20 مسلسلا دراميا ما بين 15 و30 حلقة بطولة كبار نجوم الفن في مصر والوطن العربي، يشارك فيها أكثر من 4 آلاف من العاملين في المجال من العمالة المباشرة بالإضافة إلى عشرات الآلاف من العمالة غير المباشرة.

وأوضحت الشركة: تلك المسلسلات التي راعينا فيها التنوع ما بين التاريخي والكوميدي والاجتماعي والشعبي والفانتازيا والأعمال المأخوذة عن نصوص أدبية، لتناسب جميع الأعمار وتخاطب كل شرائح المجتمع.

واختتمت الشركة: في ضوء التزام الشركة المتحدة بدعم صناعة الدراما، تتعاون المتحدة خلال شهر رمضان الحالي مع 14 شركة إنتاج مختلفة، وتعطي الفرصة للعشرات من الوجوه الشابة في التمثيل والتصوير والتأليف والإخراج في إثبات جدارتهم وإبراز مواهبهم، بجانب شيوخ وكبار المهنة في كل عناصر الصناعة.