كشف وزير الدفاع البريطانى بن والاس، أن 250 أفغانيا من المترجمين وغيرهم ممن عملوا مع بلاده فى خطر، بعدما ارتكبت الجهة المعنية بالمساعدة على إعادة توطينهم خطأ، أدى لكشف معلومات سرية عنهم.
وحسب "رويترز"، قال بن والاس، أمام البرلمان، إنه تم إرسال بريدا إلكترونيا إلى أكثر من 250 أفغانيا ممن يسعون للانتقال إلى بريطانيا، ولكن بالخطأ تم وضع عناوينهم الإلكترونية ظاهرة بدلا من إخفائها.
وأضاف أنه يأسف لذلك مقدما اعتذاره لهؤلاء الأفغان عن هذا الخطأ، مشيرا إلى أنه تم فتح تحقيق فى الأمر.
وتابع قائلا: "نعمل معهم الآن لنقدم لهم النصيحة الأمنية".
وتعليقا على ذلك، رد نواب على والاس بالقول إن هذا الخرق عرض حياة المتلقين للرسائل للخطر لأن طالبان قد تتمكن بذلك من تعقبهم ومعاقبتهم لمساعدتهم القوات الغربية.
فيما أوضح والاس أنه تم نصحهم بتغيير عناوين بريدهم الإلكترونى، بينما تقوم أجهزة المخابرات بتقييم المخاطر التى قد يتعرضون لها.
وكانت حركة طالبان قد سيطرت على الحكم فى أفغانستان، فى أغسطس الماضى، بعد انسحاب القوات الأجنبية، وسارعت بريطانيا والولايات المتحدة ودول أخرى فى حلف شمال الأطلسى "الناتو" إلى إجلاء مواطنيها ومن عملوا معها ومحاولة إعادة توطينهم على أرضيهم أو فى دول أخرى.